Nightmare - Can you do it? [Español]

Letra escrita por : 咲人[Sakito]y pertenece a Nightmare

Can you do it? (¿Puedes hacerlo?)

Todos mueren, en este mundo tembloroso.
Sin darte cuenta de cual es tu propósito, solamente es enterrado.
Aunque.
Muestra tu cara.

Aun si la mentira es contenida, luz es luz.
Mayoría.
Aun si la verdad es escondida, oscuridad es oscuridad.
Minoría
¿La definición de justicia? ¿No crees que todos lo definirán diferente?
¿No merece la verdad?

Si llega el mañana algo cambiará, cometerá un error.
Ahora, nada cambiará si no lo llega, con el corazón como arma.
Don't You

Nunca pierdas tu rumbo, nunca te detengas, el tiempo pasa.
Nunca pierdas tu rumbo, nunca te detengas, nunca dudes de tu propósito.
Sobreviviente.

Aun con el intercambio de unas pocas palabras el significado desaparece. Dificultad
Nace como si no tuviera ninguna habilidad. Discrepancia.
"La provisión de carne débil de un hombre fuerte" palabras como esas se voltean.

Hasta ahora, ¿Por cuánto tiempo se derramaron las lágrimas de rabia?
Sentir lástima no es algo malo, de lágrimas a fuerza.
¿No puedes?

Nunca pierdas tu rumbo, nunca te detengas, el tiempo pasa.
Nunca pierdas tu rumbo, nunca te detengas, nunca dudes de tu propósito.
Sobreviviente.

Muéstrame tus deseos y se harán realidad.
Seguramente podrás brillar.

Nunca olvides como eres ahora.
Cuando parezca que algo te ha derrotado,
Esta canción en tu pecho.
Para ti.

Nunca pierdas tu rumbo, nunca te detengas, el tiempo pasa.
Nunca pierdas tu rumbo, nunca te detengas, nunca dudes de tu propósito.
Sobreviviente.

¿Llega a ti? ¿La escuchas? La voz que grita el corazón.
Nunca pierdas tu rumbo, todo está bien,
un propósito firme.
Sobreviviente.





1 comentarios:

Haruhi dijo...

MUCHAS GRACIAS!!! Esta traducción me gustó mas! Es mas literal!! No que otros la traducen como ellos entienden y la quieren ver, y realmente la están distorsionando...